Поездка в КёнджуАлбастыГрафиня Монте-КристоПропавшая без вести: Натали ХоллоуэйОт шефа: ПиццаПод наркозомШимераЯ добьюсь своегоЗелёное чудищеСбойПоймать отчимаВодяные лилии / Су РёнСкользкая дорогаДикая добычаСтарые долгиРезня Резиновых НосовШулерДрево жизниДжонни, не останавливайся! 2Папик

30 000 ли до Чанъаня (2023)

Смотреть онлайн
30 000 ли до Чанъаня (2023)
Год выхода: 2023
Оригинал: Chang an san wan li
Страна: Китай
Режиссер: Се Цзюньвэй, Цзоу Цзин
Сценарист: Гэри Ван
Композитор: Го Хаовэй
IMDb: 7.5
Длительность: 48 мин
Качество: FHD (1080p)
Перевод: AniPlague, China.Original
В ролях: Ху Яцзе, Лю Сяоюй, Сунь Лулу, Лин Чжэнхэ, Ян Тяньсян, У Цзюньцянь, Сюань Сяомин, Лу Лифэн, Xiran Lu, Ли Шимэн

Китайский анимационный фильм 2023 года «30 000 ли до Чанъаня» — биографическая и историческая картина, посвящённая жизни поэта Ли Бо. Режиссёрами выступили Се Цзюньвэй и Цзоу Цзин. В озвучивании заняты Ху Яцзе, Лю Сяоюй, Сунь Лулу, Лин Чжэнхэ и Ян Тяньсян; в работе над голосами также участвовали У Цзюньцянь, Сюань Сяомин и Лу Лифэн.

Формат картины необычен: при заявленной длительности 48 минут это полнометражная по меркам анимации работа, где биография поэта раскрывается через исторический контекст эпохи. Жанровое сочетание — биография, история и мультфильм — задаёт особую оптику: перед зрителем не документальная хроника, а художественное осмысление судьбы Ли Бо средствами анимации. Историческая составляющая отвечает за атмосферу времени, биографическая — за линию самого поэта, а анимация позволяет выстроить визуальный ряд, не привязанный к ограничениям игрового кино.

Страна производства — Китай, что важно для материала: речь идёт о фигуре, принадлежащей национальной культурной традиции, и фильм обращается к ней изнутри этой традиции. Слоган у картины отсутствует, как и указание на возрастные ограничения в приведённых данных.

Актёрский состав здесь — это прежде всего голоса: Ху Яцзе, Лю Сяоюй, Сунь Лулу, Лин Чжэнхэ, Ян Тяньсян и их коллеги работают в озвучании, а не в кадре. Для анимационного биографического фильма это определяет характер подачи: интонация и тембр становятся главным инструментом передачи образа.

Картина адресована тем, кто интересуется китайской историей и поэзией, а также ценит анимацию, обращающуюся к серьёзному материалу. Сорокавосьмиминутный хронометраж делает её компактной формой знакомства с фигурой Ли Бо — без длинных отступлений, с концентрацией на ключевых линиях судьбы поэта.

Избранное

Рекомендации к просмотру