УлейКогда я встречу лунуГаманМаэстроВеличайшийЦена мечтыПоездка в КёнджуАлбастыГрафиня Монте-КристоПропавшая без вести: Натали ХоллоуэйОт шефа: ПиццаПод наркозомШимераЯ добьюсь своегоЗелёное чудищеСбойПоймать отчимаВодяные лилии / Су РёнСкользкая дорогаДикая добыча

Астерикс в Британии (1986)

Смотреть онлайн
Астерикс в Британии (1986)
Год выхода: 1986
Оригинал: Asterix in Britain
Страна: Франция, Дания
Режиссер: Пино Ван Ламсвеерде
Сценарист: Рене Госинни, Альбер Юдерзо, Пьер Черния
Композитор: Владимир Косма
IMDb: 7.1
КиноПоиск: 7.5
Длительность: 79 мин
Возраст: 6+
Качество: HD (720p)
Перевод: А. Михалев, Рус. Одноголосый, Ю. Живов, Eng. Dub., R5
В ролях: Роже Карель, Николя Зильбер, Пьер Монди, Пьер Торнад, Пол Бисцилиа, Морис Риш, Берти Кортес, Альбер Ожье, Роже Люмон, Грэхэм Бушнелл

«Астерикс в Британии» — французско-датский полнометражный мультфильм 1986 года, поставленный Пино Ван Ламсвеерде. Это комедийное приключение с элементами фэнтези, рассчитанное на семейную аудиторию: возрастной порог — 6+, а хронометраж составляет 79 минут. Рейтинг Кинопоиска — 7.5, что говорит о прочном признании картины у зрителей. В озвучивании заняты Роже Карель, Николя Зильбер, Пьер Монди, Пьер Торнад и Пол Бисцилиа.

Тон задаёт столкновение двух миров: дисциплинированной, но неспешной Британии и кипучей галльской энергии. Юлий Цезарь раздражён тем, что британцы не сдаются римским войскам и не раз помогали свободолюбивым галлам в битвах, — отсюда решение начать войну. Комедийный импульс строится на самом укладе британцев: они воюют лишь пять дней в неделю, причём с перерывом для чаепития. Этот контраст между военной угрозой и размеренным распорядком задаёт ритм повествования — быстрый в галльских эпизодах и подчёркнуто неторопливый на британской стороне.

Сюжет служит фоном для приключенческой динамики: Цезарь вновь не учитывает, что через пролив неподалёку живёт доблестный Астерикс с друзьями, и что секрет таинственного зелья известен только им. Логика истории держится на простом допущении — то, что подходит для галлов, подойдёт и для британцев. Слоган «I say! The Romans have invaded!» точно передаёт интонацию: тревога здесь подана с комедийной лёгкостью, без мрачности.

Стилистически фильм сочетает приключенческий темп с семейной комедией: опасность присутствует, но подаётся через абсурд и бытовые детали, а не через напряжение. Фэнтезийная составляющая связана с зельем, вокруг которого выстраивается интрига. Зарубежное производство и жанровый набор — комедия, приключения, фэнтези, семейный — определяют и общую интонацию: добродушный юмор, понятный детям, и узнаваемые культурные отсылки, интересные взрослым.

Избранное

Все части франшизы

Рекомендации к просмотру