На чужбине (1997)

Кишор Лал много лет назад покинул Индию и сумел обосноваться в Америке, сколотив многомиллионное состояние. Однако успех на чужой земле не вытеснил из его памяти родину: он стремится привить сыну любовь к индийской культуре и решает подобрать ему традиционную индийскую жену. Выбор останавливается на дочери его старого друга.

План осуществляется: сын вместе с братом отправляется в Индию и привозит в Америку молодую невесту. Так в центре истории оказываются двое молодых людей, выросших в совершенно различных социальных условиях — один в индийской среде, другая в американской. Вопрос, смогут ли они быть счастливы вместе, становится движущей силой повествования, в котором сталкиваются уклад, обычаи и представления двух стран.

Это индийская драма 1997 года с элементами мелодрамы и мюзикла, поставленная режиссёром Субхашем Гхаем. В картине заняты Амриш Пури, Алок Нат, Махима Чаудхари, Шах Рукх Кхан и Дина Патхак. Лента идёт 186 минут и адресована зрителям от 12 лет. Слоган — «American Dreams... Indian Soul» — задаёт сквозную для сюжета тему: американская мечта и индийская душа, стремление к успеху вдали от дома и верность культурным корням. Рейтинг Кинопоиска — 8.2.

Тематика картины строится вокруг семьи, традиций и выбора, а музыкальные номера составляют неотъемлемую часть её формы. История охватывает и жизнь отца, добившегося богатства вдали от родины, и судьбу его сына, чей брак оказывается связан с решением старшего поколения. Противостояние двух укладов — индийского и американского — проходит через весь фильм, а вопрос о счастье молодых людей, выросших в столь разных условиях, остаётся открытым.